.marquee {
  background: var(--maroon);
  color: var(--cream);
  overflow: hidden;
  padding: 18px 0;
  border-top: 1px solid rgba(232,169,60,0.3);
  border-bottom: 1px solid rgba(232,169,60,0.3);
}
.marquee-track {
  display: flex;
  gap: 60px;
  white-space: nowrap;
  animation: scroll 38s linear infinite;
  font-family: "Fraunces", serif;
  font-style: italic;
  font-size: 22px;
  font-weight: 500;
}
.marquee-track > span { display: inline-flex; align-items: center; gap: 60px; }
.marquee-dot {
  width: 8px; height: 8px; border-radius: 50%;
  background: var(--gold);
  display: inline-block;
}
@keyframes scroll {
  from { transform: translateX(0); }
  to { transform: translateX(-50%); }
}

@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  .marquee-track { animation: none; }
}